Aller au contenu Zum Inhalt springen Skip to content

Le Self du Gimbelhof

Der Self-Service des Gimbelhof

The Gimbelhof Self-Service

Une pause gourmande au cœur des Vosges du Nord

Ouvert de 10h à 18h (fermé les lundis et mardis), le self-service du Gimbelhof est l'étape idéale pour une pause gourmande au cœur des Vosges du Nord. Situé au point de chute de plus de 200 km de chemins de randonnée, il accueille randonneurs, familles et visiteurs en toute simplicité. Vous y trouverez des pâtisseries maison, tartes généreuses et douceurs de saison, ainsi qu'un plat du jour proposé le dimanche midi. Accèssible, rapide et convivial, notre self permet de savourer une cuisine authentique dans un cadre naturel exceptionnel, à Lembach, près du château de Fleckenstein.

Que vous soyez randonneur du dimanche, passionné de longues distances ou simple amoureux de la nature, le Gimbelhof constitue un point de départ et d'arrivée idéal. Après l'effort, vous pourrez profiter d'une pause gourmande en terrasse ou au self, et prolonger votre escapade dans un cadre chaleureux et authentique.

Eine genussvolle Pause im Herzen der Nordvogesen

Von 10 bis 18 Uhr geöffnet (montags und dienstags geschlossen), ist der Self-Service des Gimbelhof der ideale Stopp für eine genussvolle Pause im Herzen der Nordvogesen. Als Ausgangspunkt von mehr als 200 km markierten Wanderwegen empfängt er Wanderer, Familien und Besucher unkompliziert. Sie finden dort hausgemachtes Gebäck, großzügige Tartes und saisonale Leckereien sowie sonntags mittags ein Tagesgericht. Unkompliziert, schnell und gesellig — unser Self-Service ermöglicht es, authentische Küche in außergewöhnlicher Naturkulisse zu genießen, in Lembach, in der Nähe der Burg Fleckenstein.

Ob Gelegenheitswanderer, begeisterter Langstreckenläufer oder einfach ein Naturliebhaber — der Gimbelhof ist ein idealer Ausgangs- und Zielpunkt. Nach der Anstrengung können Sie eine kulinarische Pause auf der Terrasse oder im Self-Service genießen und Ihren Ausflug in einem herzlichen und authentischen Rahmen verlängern.

A gourmet break in the heart of the Northern Vosges

Open from 10am to 6pm (closed Mondays and Tuesdays), the Gimbelhof self-service is the ideal stop for a gourmet break in the heart of the Northern Vosges. Located at the meeting point of over 200 km of hiking trails, it welcomes hikers, families and visitors with simplicity. You will find homemade pastries, generous tarts and seasonal treats, as well as a daily special on Sunday lunchtime. Accessible, quick and friendly, our self-service lets you enjoy authentic cuisine in an exceptional natural setting, in Lembach, near Fleckenstein Castle.

Whether you are a Sunday hiker, a long-distance enthusiast or simply a nature lover, the Gimbelhof is an ideal starting and finishing point. After the effort, you can enjoy a gourmet break on the terrace or at the self-service, and extend your getaway in a warm and authentic setting.

Infos pratiques

  • Horaires
    De 10h à 18h — Fermé les lundis et mardis
  • Formule
    Self-service — pâtisseries — viennoiseries — tartes — petite restauration (sandwichs, knacks, quiches) — épicerie sucrée
  • Dimanche midi
    Plat du jour
  • Paiement
    Carte bancaire et espèces acceptés
  • Accès
    Libre

Praktische Informationen

  • Öffnungszeiten
    10 bis 18 Uhr — Montags und dienstags geschlossen
  • Angebot
    Self-Service — Gebäck — Viennoiseries — Tartes — Kleine Gerichte (Sandwiches, Knack, Quiche) — Süßwaren
  • Sonntagsmittag
    Tagesgericht
  • Zahlung
    Kreditkarte und Bargeld akzeptiert
  • Zugang
    Frei

Practical information

  • Opening hours
    10am to 6pm — Closed Mondays and Tuesdays
  • Menu
    Self-service — pastries — viennoiseries — tarts — light meals (sandwiches, knacks, quiches) — sweet shop
  • Sunday lunch
    Daily special
  • Payment
    Card and cash accepted
  • Access
    Free

Galerie photos

Fotogalerie

Photo gallery

Envie d'un repas complet ?

Découvrez la carte de notre restaurant, avec ses spécialités alsaciennes et ses suggestions de saison.

Voir le restaurant

Lust auf eine vollständige Mahlzeit?

Entdecken Sie die Speisekarte unseres Restaurants mit elsässischen Spezialitäten und saisonalen Empfehlungen.

Zum Restaurant

Fancy a full meal?

Discover our restaurant menu, with its Alsatian specialities and seasonal suggestions.

See the restaurant